https://www.instagram.com/gruppodellacreta/reel/DaBEpWSquY1/
Lo spettacolo “Tony Harrison, Ossirinco e Napoli” tratto da “I segugi di Ossirinco e da vuoti” edito dalla Einaudi nel 2008 di Tony Harrison. Traduzione, adattamento e regia di Giovanni Greco. Con Eugenio Mastrandrea, Jarec Mc Neill, Nika Perrone, e con Giovanni Greco, Laura Pannia e Alessio Esposito. Musiche di Daniela Troilo e Fabio Vincenti e con la partecipazione straordinaria di Sian Thomas. Produzione del Gruppo della Creta. The Trackers of Oxyrhynchus (I Segugi di Ossirinco), uno dei testi teatrali più noti di Tony Harrison, andato in scena per la prima volta nell’antico Stadio di Delfi in Grecia nel 1988. Nasce come riscrittura di un dramma di Sofocle, andato perduto nella tradizione manoscritta e riscoperto tra le sabbie di Ossirinco (Egitto) nel 1907 dai due papirologi inglesi: Grenfell e Hunt. Lo spettacolo è andato in scena ieri sera al Teatro Mercadante di Napoli (uno dei teatri più importanti d’Italia). Il cast è internazionale: Sian Thomas (britannica, compagna di Tony Harrison e grande attrice, ha lavorato anche in Harry Potter), Jared Mc neill ( americano, è stato per tanti anni assistente e attore di Peter Brook). Gli altri componenti sono italiani e artisti di ottimo valore. Deborah Malatesta è un’abruzzese verace, vissuta e cresciuta a Giulianova, fino a quando la passione per il teatro l’ha portata a fare le valigie per trasferirsi a Roma per iniziare la sua avventura nel mondo del cinema.
Ricordiamo che Deborah è stata anche attrice con il ruolo di Cassandra nell’Agamennone di Eschilo per la regia di Antonio Ferrante; Estella in “A porte chiuse” di J.P. Sartre per la regia di Francesco Romeo,; Lisa nel “Cyrano di Bergerac” di E. Ronstand per la regia di Federica Tatulli. E’ sempre Antonio Ferrante a dirigerla nel ruolo della seconda vegliatrice per il dramma statico “Il Marinaio” di Fernando Pessoa. Dopo essere passata in televisione, su Rai3, nel programma “La principessa sul pisello” di Oreste De Fornari, ha lavorato con Roberto Bisacco, Anna Orso e il Direttore della Fotografia Pino Pinori nel cortometraggio “Figli delle tenebre” diretto da Antonio Nola, per tornare come presentatrice del programma televisivo “www.giovani.it”. Ancora nei panni di presentatrice torna in palcoscenico per “La Turchia suona”, in occasione del Protocollo d’intesa tra la Città di Marino e la Città Tavsanli, per ritrovarsi con un video di pubblicità-progresso contro l’Ecstasy. Un cortometraggio la vede protagonista con Cristina Moglia in “Le bilie”, nel quale lavora anche Beatrice Palme, sotto la direzione di Massimo Fersini, quindi è tenuta a battesimo dal doppiatore e direttore di doppiaggio della Fonoroma, Claudio Sorrentino, nel film “Die Hard-Vivere o morire” con Bruce Willis. Poi tante serate evento, spettacoli di beneficenza, fino ad arrivare al debutto sul grande schermo, come protagonista, nei panni di un uomo, nel film “Totem Blue” per la regia di Massimo Fersini.
