GiulianovaNews

PRESENTAZIONE del VOLUME

“Mosciano Sant’Angelo Il Paese del Mobile”

Sabato 26 maggio alle ore 10.30, presso la Sala Consiliare del Comune di Mosciano Sant’Angelo, si terrà la presentazione del volume “Mosciano Sant’Angelo Il Paese del Mobile. Storia di Arte, Tradizione, Passione”, un libro realizzato grazie all’Associazione culturale Mo’Art, presieduta dall’imprenditore Mariano Monaco, e curato dalla dott.ssa Alessandra Angelucci, giornalista autrice dei testi.

L’obiettivo principe è quello di presentare un prodotto editoriale unico nel suo genere per la storia locale di Mosciano Sant’Angelo, un volume che testimoni per la prima volta, in maniera ampia ed ufficiale, l’importanza della lavorazione artigianale del legno e che attribuisca al paese l’appellativo di Paese del Mobile. Attraverso la voce delle famiglie locali (ben quaranta) si è voluto rendere onore al lavoro e al sacrificio di tutti coloro che hanno reso possibile, tra gli anni ‘40-‘70, lo sviluppo della produzione del mobile e dunque il boom dell’economia locale.

Perché questo libro?

Innanzitutto per lasciare una traccia concreta di quel fulgido periodo storico che ha caratterizzato la vita di questo paese dal 1940 al 1970, anni in cui falegnami, artigiani e poi imprenditori hanno saputo mettere a frutto le loro competenze, trasformando i loro sacrifici e le loro speranze in fattive e durature realtà.

In secondo luogo, si è voluto raccogliere queste testimonianze, senza la presunzione di voler fornire un’indagine storica unica ed assoluta, ma di certo con l’intento di veicolare emozioni e riuscire ad avvicinare i lettori ad un’avventura che ci appare lontanissima nel tempo, ma che si rivela, pagina dopo pagina, sorprendentemente coinvolgente e presente nell’immaginazione, nel sentire, nella identità del territorio di Mosciano Sant’Angelo.

Come afferma Alessandra Angelucci, curatrice del volume, “La storia di un luogo o di un paese, infatti, non è costituita solo da date e personaggi più o meno illustri, ma si compone di numerosi eventi che ne modificano spesso il corso e che coinvolgono centinaia di persone comuni. Ed il modo migliore per raccontarli e farne comprenderne l’importanza, soprattutto a chi di storia non è appassionato, non è rifarsi alle cronache pure e semplici, ma affidarsi alle immagini e alle parole di chi, giorno per giorno, inconsapevolmente, costruisce la fitta rete del tessuto storico di un luogo”.

Con questo libro, dunque, si è voluto dare spazio per la prima volta – attraverso una ricerca approfondita su fonti iconografiche, scritte e soprattutto orali – sia alla tradizione della “lavorazione del legno” sia a tutte quelle famiglie che hanno impiantato, consolidato e poi diffuso l’arte della produzione del mobile con grande impegno e fatica.

Questo libro vuole ripercorrere le tappe più significative della nascita dell’artigianato e della lavorazione del mobile nelle sue diverse sfaccettature. Una lavorazione, quella del legno, che ha reso protagonisti proprio coloro che hanno creduto nell’importanza del “fare”, che ha offerto l’opportunità a tante famiglie di poter trovare certezza in un mestiere e che, infine, ha dato a Mosciano Sant’Angelo la possibilità reale, ed oggi concreta, di poter esser ricordata nella storia locale come Il Paese del Mobile.

Infine, come ha sottolineato l’imprenditore Mariano Monaco, Presidente dell’Associazione Mo’Art, tale libro si offre ad un vasto pubblico non solo come strumento utile che possa portare a riflettere su quanto sia stato possibile creare in passato in una realtà piccola come quella di Mosciano, ma anche come lettura preziosa che possa rianimare anche oggi quella passione e quell’ambizione che un tempo hanno permesso al paese di essere fulcro produttivo e commerciale. Un monito affinché Mosciano Sant’Angelo torni a riscoprire le sue risorse locali e a farne un punto di forza per lo sviluppo sociale ed economico.

Per l’occasione interverranno:

- il Prof. Giuseppe Mauro, docente ordinario del Dipartimento di Economia e Storia del territorio dell’Università G. D’Annunzio di Chieti-Pescara

- il Prof. Adelmo Marino, storico dell’Università degli Studi di Teramo

- Mariano Monaco, presidente dell’Associazione culturale Mo’Art

- la prof.ssa Alessandra Angelucci, giornalista curatrice del volume

Moderatore: NINO GERMANO, giornalista RAI.

Saranno presenti, inoltre, tutte le più importanti cariche istituzionali della Regione Abruzzo e rappresentanze ministeriali e le famiglie protagoniste della narrazione storica.

Il giorno della presentazione del volume sarà anche un giorno di ufficiale riconoscimento di Mosciano Sant’Angelo quale Paese del Mobile: appellativo attestato, per la prima volta, da un lavoro editoriale che rimanda all’importanza del concetto tramandato da anni nell’immaginario collettivo.

A questo scopo l’Amministrazione del Comune di Mosciano intitolerà “Piazza dei falegnami” il luogo in cui un tempo sorsero le prime botteghe artigiane, ossia via Largo Anfiteatro.

Per l’occasione ci saranno l’annullo postale e l’esibizione dell’Associazione Musicale Bandistica città di Mosciano Sant’Angelo “Antonio Di Lazzaro”.

In allegato ogni dettaglio sul progetto.

_________________________________________________________________________________________

MOSCIANO SANT’ANGELO

Il Paese del Mobile

Storia di Arte, Tradizione, Passione.

PRESENTAZIONE DEL PROGETTO

PERCHÉ NASCE IL PROGETTO EDITORIALE: “Mosciano Sant’Angelo, il Paese del Mobile. Storia di arte, tradizione, passione.”

Questo progetto si identifica nella volontà di dare vita ad un prodotto editoriale di grande pregio e valore storiografico che metta in risalto la radice storica, ma anche sociale ed artistica, del paese di Mosciano Sant’Angelo. Le ricerche di scrittori, che hanno fatto grande il nostro paese, hanno raccontato, per anni e con orgoglio, l’origine contadina ed agricola del territorio moscianese, soffermandosi sulle tradizioni e sulle ritualità che l’hanno contraddistinto.

Mosciano Sant’Angelo, tuttavia, è stato anche Paese del Mobile, come spesso abbiamo letto su articoli di giornale o nelle prefazioni a guide turistiche. Mai però è stata descritta e narrata in maniera approfondita la trama storica che si cela dietro l’origine di un simile appellativo.

Con questo prodotto editoriale si vuol dare spazio, invece, per la prima volta – attraverso una ricerca storica approfondita e attraverso fonti scritte ed orali – sia alla tradizione della “lavorazione del legno” sia alle famiglie che in questo paese hanno portato, sin dalle origini, l’arte della lavorazione del mobile con grande impegno e fatica. Inoltre, si vuol dare anche il dovuto risalto ai rapporti che i primi coraggiosi “imprenditori” del paese hanno intessuto con la lontana America, in modo particolare con il Venezuela.

Le testimonianze dei protagonisti, di allora e di oggi, costituiscono un patrimonio culturale incommensurabile che è destinato a svanire o tramandarsi solamente attraverso il flebile canale della “oralità”, permettendo alle informazioni e al patrimonio culturale che completano l’identità di Mosciano Sant’Angelo di perdersi nel tempo, fino alla completa dimenticanza.

Questo libro ripercorre le tappe più significative della nascita dell’artigianato e della lavorazione del mobile nelle sue diverse sfaccettature. Un lavoro che ha reso protagonisti proprio coloro che hanno creduto nell’importanza del “fare”, che ha offerto l’opportunità a tante famiglie di poter trovare certezza in un lavoro e che, infine, ha dato a Mosciano Sant’Angelo la possibilità reale, ed oggi concreta, di poter esser ricordata nella storia locale come Il Paese del Mobile.

Questa diffusione non è casuale. Si lega, infatti, alle profonde radici artigianali, alla preferenza sempre viva per i manufatti prodotti dalle mani dell’uomo. La storia locale ci parla di maestri artigiani, di lavoratori abili del legno. Il presente, nella sua veste moderna ed industriale, ci svela la grandezza, ma anche la fatica di famiglie ed aziende che hanno trasformato in fattive realtà le loro originarie speranze.

Il presente studio, commissionato dal Sig. Mariano Monaco, ideatore del progetto di ricerca e presidente dell’Associazione culturale Mo’Art, è stato curato dalla dott.ssa Alessandra Angelucci, giornalista e manager culturale. La dott.ssa Angelucci si è occupata della ricerca storica, del reperimento dei materiali iconografici, della stesura dei testi. Lei stessa ha intervistato, per la prima volta, i rappresentanti di quaranta famiglie di Mosciano Sant’Angelo che ieri e oggi hanno operato ed operano nel territorio e nella gestione relativa alla produzione di mobili. Il prof. Giuseppe Mauro, docente ordinario del Dipartimento di Economia e Storia del territorio dell’Università G. D’Annunzio di Chieti-Pescara, si è occupato di approfondire le cause socio-economiche che hanno determinato nella Regione Abruzzo lo sviluppo della lavorazione del legno e lo storico dell’Università di Teramo,  prof. Adelmo Marino, ne ha scritto l’introduzione.

In linea generale si dà ampio spazio alla storia dell’antica ed originaria lavorazione del mobile locale, dal ‘40 al ‘70: anni in cui le botteghe del paese erano abitate da pochi falegnami.

Si passa poi a descrivere le evoluzioni e i cambiamenti che hanno accompagnato la produzione del mobile fino a giungere alla nascita delle prime imprese.

Il libro, strumento eterno di conoscenza e di trasmissione di valori ineguagliabili, ha come elemento di distinzione, tra tanti prodotti editoriali precedentemente scritti, le testimonianze dei rappresentanti delle famiglie locali impegnate da anni nel settore di riferimento e riporterà l’elenco degli intervistati.

Completano la struttura editoriale immagini d’archivio, aneddoti e piccoli cenni, in ricordo di chi ha contribuito a rendere grande il paese di Mosciano Sant’Angelo.

Come ha osservato la stessa curatrice del volume «la storia di un luogo, di un territorio o di un paese non è fatta solo di date e personaggi più o meno illustri, ma si compone di numerosi eventi che ne modificano spesso il corso e che coinvolgono centinaia di persone comuni. Ed il modo migliore per raccontarli e farne comprenderne l’importanza, soprattutto a chi di storia non è appassionato, non è rifarsi alle cronache pure e semplici, ma affidarsi alle immagini e alle parole di chi, giorno per giorno, inconsapevolmente, costruisce la fitte rete del tessuto storico di un luogo».

L’EVENTO: COME VERRÀ PRESENTATO IL VOLUME E COSA SI ACCOMPAGNERÀ ALLA SUA PRIMA USCITA.

Il volume dal titolo “Mosciano Sant’Angelo, il Paese del Mobile. Storia di Arte, Tradizione, Passione” verrà presentato Sabato 26 Maggio 2012 alle ore 10.30, presso la Sala Consiliare del Comune di Mosciano S.Angelo, alla presenza di tutte le più importanti cariche istituzionali della Regione Abruzzo e rappresentanze ministeriali e al cospetto di tutte le famiglie protagoniste della narrazione storica.

Interverranno:

- la prof.ssa Alessandra Angelucci, giornalista curatrice della ricerca e autrice dei testi del volume;

- il Prof. Giuseppe Mauro, docente ordinario del Dipartimento di Economia e Storia del territorio dell’Università G. D’Annunzio di Chieti-Pescara;

- il Prof. Adelmo Marino, storico dell’Università degli Studi di Teramo;

- Mariano Monaco, presidente dell’Associazione culturale Mo’Art;

Modera l’incontro: NINO GERMANO, giornalista RAI.

Il giorno della celebrazione del volume vuole essere anche un giorno di ufficiale riconoscimento di Mosciano Sant’Angelo quale Paese del Mobile: appellativo attestato, per la prima volta, da un lavoro editoriale che rimanda all’importanza del concetto.

A questo scopo l’Amministrazione del Comune di Mosciano intitolerà una piazza caratteristica del paese quale “Piazza dei falegnami”, un gesto che riempirà d’orgoglio tutte le famiglie del passato e del presente che nel paese hanno lavorato nel settore specifico e che hanno reso possibile lo sviluppo economico dello stesso.

Ci sanno inoltre l’annullo postale e l’esibizione dell’Associazione Musicale Bandistica Città di Mosciano S.Angelo “Antonio Di Lazzaro”.

FINALITÀ:

L’obiettivo principe è quello di voler pubblicare un prodotto editoriale unico nel suo genere per la storia locale di Mosciano Sant’Angelo, un volume che testimoni per la prima volta, in maniera ampia ed ufficiale, l’importanza della storia dell’artigianato del mobile. Non solo, attraverso la voce delle famiglie locali si è voluto rendere onore al lavoro e al sacrificio di tutti coloro che hanno reso possibile, tra gli anni ‘40-‘70, lo sviluppo della produzione del mobile e dunque il boom dell’economia locale.

Infine, come ha sottolineato il committente dello studio, l’imprenditore Mariano Monaco, tale libro si offre ad un vasto pubblico come strumento utile che possa portare alla riflessione su quanto si è stato in grado di creare in una realtà piccola come quella di Mosciano e che possa rianimare anche oggi quella passione che in passato ha permesso al paese di essere fulcro produttivo e commerciale.

RESPONSABILI DEL PROGETTO:

Ideazione e promozione:

Mariano Monaco, Presidente dell’Associazione Culturale Mo’Art di Mosciano Sant’Angelo.

Ricerca, reperimento materiali e testi

Alessandra Angelucci

Prefazioni

Adelmo Marino

Giuseppe Mauro

I PATROCINI:

- Alto Patronato della Presidenza della Repubblica;

- Direzione Generale per gli Archivi del Ministero per i Beni e le Attività Culturali;

- Ministero delle Attività produttive;

- Regione Abruzzo, Assessorato alla Cultura;

- Provincia di Teramo;

- Camera di Commercio della Provincia di Teramo;

- Comune di Mosciano Sant’Angelo.